Group wants emissions settlement to pay for clean-energy school buses